Libros Star Wars

Con el cuarto libro, Spectro6 continúa traduciendo esta serie de Leyendas, ubicada poco después de la batalla de Yavin. (Por cierto, hay una nueva versión de los 3 libros anteriores, pero el único cambio es la traducción de los títulos en la portada) https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?t...

Aviso que he retomado este proyecto, y he publicado algunos capítulos nuevos en ffn.

Chewbacca y Spectro6 nos traen la traducción de esta antología de relatos de la Alta República.

viewtopic.php?t=5013

Agregada la edición española de este libro, ya teníamos la edición mexicana, así que queda como una opción para que cada uno lea la traducción que prefiera. Trata sobre Obi-Wan y Anakin en Cato Neimoidia durante las Guerras Clon. https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?t=4719 https://archivo...

Chewbacca continúa sus traducciones de la fase II de THR, con esta novela que es secuela directa de su traducción de Camino de engaño https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?t=4792 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Canon/01%20Era%20de%20la%20Alta%20Republica/382%20ABY%20THR%20Camino%20d...

Agregada también la traducción de la novela corta cancelada, ubicada entre Imperio Oscuro e Imperio Oscuro II, que cuenta el origen de Kam Solusar. https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?t=358 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Leyendas/04%20Era%20de%20la%20Nueva%20Republica/10%20DBY%20...

Agregada la versión traducida de la transcripción del audiodrama de este clásico de Leyendas.

viewtopic.php?t=358

Agregado este "libro de historia" en-universo, en inglés.

http://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?t=5360

Por fin completamos la versión en español de esta antología. Gracias a todos los traductores que colaboraron. https://www.librosstarwars.com.ar/viewtopic.php?t=2026 https://archivos.librosstarwars.com.ar/Canon/04%20La%20era%20de%20la%20Rebelion/04%20DBY%20Desde%20cierto%20punto%20de%20vista%20-%20El...

Era el último. Por fin está completa.
Ya revisé todos los que se tradujeron fuera, pero no todos los que se completaron en el sistema.
Si confío en las traducciones de los traductores más experimentados como tú, Chewbacca y Spectro6, puedo terminar de recopilar y compartir la antología en poco tiempo.