Traducción de From a Certain Point of View: Return of the Jedi

[d4rks1thl0rd]

Hola Bodo.Baas:
Sé que te pedí traducir la historia nro. 40 Return of the Whills. Pues es tan corta que ya la traduje, es un dialogo sin mas detalle que una charla entre dos personajes, . Por lo que me gustaría pedirte esta otra, "17- GONE TO THE WINNER'S CIRCLE" elegida de manera aleatoria, pues resulta estar en medio de un grupo de "no elegidas aun". Así te mandaría las dos en mi próximo mail.
Gracias y saludos.

Antonio (d4rks1thl0rd)
MTFBWY... A!

[mepesalalg]

No es un detalle importante, pero observo que dejáis un espacio en blanco al final de muchos segmentos traducidos. Parece que se genera al copiar el original. Pero es redundante, porque el propio sistema pone un espacio en blanco entre segmento y segmento.

[Bodo-Baas]

• 10 relatos ya traducidos (+sinopsis y Sobre los autores)
• 4 relatos en progreso
• 26 pendientes

Cada vez falta menos, ya casi estamos a la mitad.

• 18 relatos ya traducidos (+sinopsis y Sobre los autores)
• 3 relatos en progreso
• 19 pendientes