Libros Star Wars

Los Caballeros Jedi Júnior 6: El Sable de Kenobi; Traducido y revisado. Serie completada. Salu2

Los Caballeros Jedi Júnior 5: La Fortaleza de Vader; Traducido y revisado. Sigo con el último. Salu2

Fuerza Rebelde I: Objetivo; Traducido y revisado. Sigo con Junior Jedi Knights. Salu2

Completada traducción y revisión preliminar de "Fuerzas Oscuras 3: Caballero Jedi" y "Una Nueva Esperanza: La vida de Luke Skywalker". Falta revisión externa.

Jajajaa. Aquí somos aficionados, lo que tú necesitas es ayuda profesional. Contacta con un físico... o con un psicólogo.

La actualización funciona de fábula, ha desaparecido el problema de "unir con el siguiente". Es más intuitivo y desde luego, va al grano. Buen trabajo. Sin embargo, echo de menos que en la página principal aparezca el progreso de las obras activas (las que aún no se han compartido) de todo...

Bueno, respondiendo a la llamada a los traductores, de momento voy a terminar con la sexta novela de Galaxy of Fear. Mi intención es ponerme con I, Jedi más adelante (creo que te lo comenté por mp, Bodo), pero si alguien está dispuesto a traducir esta novela, por mí perfecto.

Buenos consejos. Personalmente confieso que he caído bastante en el error de "posesivos innecesarios", pero si no es por esto ni siquiera habría pensado en ello

Por supuesto. Agrégalo tú, Bodo, que yo no sé cómo se hace. Me pide el número de usuario o algo así... ni idea.

Hola a todos! Estoy traduciendo la novela Survivor's Quest en el sistema de traducciones del foro, y puesto que ya la tengo bastante avanzada, necesito que alguien le eche un vistazo en busca de errores. Si hay algún interesado, que lo diga por aquí, o se ponga en contacto con Bodo para que lo ponga...